|
|
@@ -9,7 +9,6 @@
|
|
|
"1 s": "1 сек",
|
|
|
"1. Select your {{chain}} account": "1. Выберите свой {{chain}} аккаунт",
|
|
|
"2. Enter the ETH address from the sale.": "2. Введите Ваш адрес Ethereum, который использовался при покупке/продаже.",
|
|
|
- "2. Enter the ETH address from the sale.": "2. Введите Ваш адрес Ethereum, который использовался при покупке/продаже.",
|
|
|
"2. Sign ETH transaction": "2. Подпишите ETH транзакцию",
|
|
|
"<empty>": "<пустой>",
|
|
|
"<unknown>": "<неизвестный>",
|
|
|
@@ -140,7 +139,8 @@
|
|
|
"Development": "В разработке",
|
|
|
"Dismiss all notifications": "Убрать все уведомления",
|
|
|
"Display overview information for the selected validator, including blocks produced.": "Показать информацию о выбранном валидаторе, включая произведенные блоки.",
|
|
|
- "Distinct stash and controller accounts are recommended to ensure fund security. You will be allowed to make the transaction, but take care to not tie up all funds, only use a portion of the available funds during this period.": "Для безопасности Ваших средств рекомендуется использовать разные аккаунты для копилки и контроллера. Эта транзакция разрешается, но убедитесь в том, что оставите свободные средства для оплаты будущих комиссий.", "Do not include a tip for the block author": "Не включать чаевые для автора блока",
|
|
|
+ "Distinct stash and controller accounts are recommended to ensure fund security. You will be allowed to make the transaction, but take care to not tie up all funds, only use a portion of the available funds during this period.": "Для безопасности Ваших средств рекомендуется использовать разные аккаунты для копилки и контроллера. Эта транзакция разрешается, но убедитесь в том, что оставите свободные средства для оплаты будущих комиссий.",
|
|
|
+ "Do not include a tip for the block author": "Не включать чаевые для автора блока",
|
|
|
"Download": "Скачать",
|
|
|
"Either approve or reject this call.": "Разрешить или отклонить этот вызов.",
|
|
|
"Endorse": "Поддержать",
|
|
|
@@ -584,8 +584,6 @@
|
|
|
"The threshold for approvals and the delay is the protection associated with the account. The delay should be such that any colluding recovery attempts does have a window to stop.": "Порог одобрения и заддержка служат защите аккаунта. Заддержка должна быть достаточной для предотвращения нелегитимных процедур восстановления",
|
|
|
"The threshold for this multisig": "Порог для этого мультисига",
|
|
|
"The threshold of vouches that is to be reached for the account to be recovered.": "Порог поручительства для восстановления аккаунта.",
|
|
|
- "The transferred balance will be subtracted (along with fees) from the sender account.": "Отправляемый баланс будет вычтен (вместе с затратами) из аккаунта отправителя.",
|
|
|
- "The twitter name for this identity.": "Twitter для этой личности.",
|
|
|
"The tip amount that should be allocated": "Чаевые которые должны быть оплачены",
|
|
|
"The total amount of the stash balance that will be at stake in any forthcoming rounds (should be less than the free amount available)": "Общая сумма остатка копилки, которая будет номинирована в предстоящих раундах (должна быть меньше доступной свободной суммы)",
|
|
|
"The total amount of the stash balance that will be at stake in any forthcoming rounds (should be less than the total amount available)": "Полная сумма баланса копилки, которая будет номинирована в предстоящих раундах (должна быть меньше свободной суммы баланса)",
|
|
|
@@ -606,6 +604,7 @@
|
|
|
"There is currently an ongoing election for new validator candidates. As such staking operations are not permitted.": "В настоящее время идет выбор новых валидаторов. На данный момент стейкинг не разрешен.",
|
|
|
"These are trusted individuals that can verify and approve any recovery actions. With recovery, once the threshold is reached, the funds associated with the account can be moved to a new destination.": "Это доверенные вами лица, которые могут подтвердить любые востановительные действия. При востановлении средства с аккаунта могут быть выведены из аккаунта при достижении порога",
|
|
|
"Think of the stash as your cold wallet and the controller as your hot wallet. Funding operations are controlled by the stash, any other non-funding actions by the controller itself.": "Стэш аккаунт это примерно как холодный кошелек, а контроллен - горячий. Операции со средствами контролируются стэшом, в а любые другие контроллером.",
|
|
|
+ "This Ethereum address does not have a claim.": "Данный адрес Ethereum не имеет заявок.",
|
|
|
"This account is recoverable, with the following friends:": "Этот аккаунт возможно восстановить с помощью этих друзей:",
|
|
|
"This account that will perform the message signing.": "Этот аккаунт будет подписивать сообщения",
|
|
|
"This account will appear in the list of candidates. With enough votes in an election, it will become either a runner-up or a council member.": "Этот аккаунт будет показан в списке кандидатов. С достаточным количеством голосов он может стать либо финалистом, либо членом совета.",
|
|
|
@@ -613,7 +612,6 @@
|
|
|
"This account will make the proposal and be responsible for the bond.": "Этот аккаунт сделает предложение и с него будут выделены средства для привязки",
|
|
|
"This account will pay the fees for the preimage, based on the size thereof.": "Этот аккаунт будет оплачивать расходы на прообраз",
|
|
|
"This could either be an approval for the hash or with full call details. The call as last approval triggers execution.": "Это может быть либо одобрение хэша либо полный вызов со всеми деталями. Вызов является последним перед выполнением.",
|
|
|
- "This Ethereum address does not have a claim.": "Данный адрес Ethereum не имеет заявок.",
|
|
|
"This external account cannot be used to sign data. Only Limited support is currently available for signing from any non-internal accounts.": "Этот внешний аккаунт не может использоваться для подписи данных. Поддержка внешних аккаунтов на данный момент ограничена.",
|
|
|
"This injected account cannot be used to sign data since the extension does not support raw signing.": "Встроенный аккаунт не может использоваться для подписи данных, так как расширение не поддерживает сырую подпись",
|
|
|
"This is not a valid JSON object.": "Это не валидный JSON объект.",
|
|
|
@@ -702,7 +700,8 @@
|
|
|
"You need to sign an attestation for the following account:": "Вам необходимо подписать аттестацию для следующего аккаунта:",
|
|
|
"You need to sign an attestation for the following accounts:": "Вам необходимо подписать аттестацию для следующих аккаунтов:",
|
|
|
"You need to unlock this account to be able to sign data.": "Вам необходимо разблокировать аккаунт для возможность подписать данные.",
|
|
|
- "You will no longer have sudo access": "У Вас больше не будет sudo-доступа", "Your Ethereum account": "Ваш аккаунт в сети Ethereum",
|
|
|
+ "You will no longer have sudo access": "У Вас больше не будет sudo-доступа",
|
|
|
+ "Your Ethereum account": "Ваш аккаунт в сети Ethereum",
|
|
|
"Your custom types have been added": "Пользовательские типы добавлены",
|
|
|
"Your endorsement will be applied for this account.": "Ваша поддержка будет по отношению к этому аккаунту",
|
|
|
"Your stash account. The transaction will be sent from the associated controller.": "Ваш стэш аккаунт. Транзакции будут отправляться с его контроллера.",
|
|
|
@@ -792,10 +791,6 @@
|
|
|
"derive root account": "извлечь исходный аккаунт",
|
|
|
"details": "детали",
|
|
|
"development seed": "seed разработки",
|
|
|
- "dispatch queue": "очередь отправки",
|
|
|
- "display name": "отображаемое имя",
|
|
|
- "do not include empty strings in the generated file": "не включайте пустые строки в созданный файл",
|
|
|
- "does not appear to have a valid claim. Please double check that you have signed the transaction correctly on the correct ETH account.": "не найдено ни одной действительной заявки. Пожалуйста, перепровертье, что Вы правильно подписали транзакцию правильным адресом в сети Ethereum.",
|
|
|
"dispatch queue": "очередь неисполненных",
|
|
|
"display name": "экранное имя",
|
|
|
"do not include empty strings in the generated file": "не включать пробелы в созданном файле",
|
|
|
@@ -1116,7 +1111,6 @@
|
|
|
"yes": "да",
|
|
|
"your current password": "Ваш текущий пароль",
|
|
|
"your new password": "Ваш новый пароль",
|
|
|
- "{{step}}. Sign with your ETH address": "{{step}}. Подпишите Вашим адресом Ethereum",
|
|
|
"{{blocks}} blocks": "{{blocks}} блоков",
|
|
|
"{{count}} key/value pairs encoded for submission": "{{count}} ключ/сумма пары для запуска",
|
|
|
"{{count}} own stashes": "{{count}} моих стэшов",
|
|
|
@@ -1137,4 +1131,4 @@
|
|
|
"{{threshold}}, not passing": "{{threshold}}, не проходит",
|
|
|
"{{threshold}}, passing": "{{threshold}}, проходит",
|
|
|
"{{value}}x voting balance, locked for {{lock}}x enactment ({{period}} days)": "{{value}}x баланс голосования, заблокировано на {{lock}}x ({{period}} дней)"
|
|
|
-}
|
|
|
+}
|
Jaco Greeff