Changed a few errors in the transcripts.

documentation/bounty15/community_subtitles.srt

@@ -1,6 +1,6 @@
 1
 00:00:00,960 --> 00:00:04,160
-Okay, this is the last section of the first update.
+eeeeeOkay, this is the last section of the first update.
 
 2
 00:00:04,160 --> 00:00:07,440
@@ -16,15 +16,15 @@ We have a few different things going on
 
 5
 00:00:14,480 --> 00:00:18,720
-in the way we're building the Joystream community up until main net
+in the way we're building the Joystream community up until mainnet
 
 6
 00:00:18,720 --> 00:00:25,760
-but I think the most important initiative by far is the founding members program.
+but I think the most important initiative by far is the Founding Members Program.
 
 7
 00:00:25,760 --> 00:00:28,720
-and i guess maybe for a bit of context - 
+and i guess maybe for a bit of context -
 
 8
 00:00:29,119 --> 00:00:32,320
@@ -32,7 +32,7 @@ what is the point of the community program in the Joystream project,
 
 9
 00:00:32,320 --> 00:00:36,000
-what we're trying to do here is we're trying to build 
+what we're trying to do here is we're trying to build
 
 10
 00:00:36,000 --> 00:00:39,440
@@ -40,7 +40,7 @@ a DAO which is capable of operating the platform
 
 11
 00:00:39,440 --> 00:00:45,200
-and evolving on its own autonomously based on the technology and the policies and the processes
+and evolving on its own autonomously based on the technology and the policies
 
 12
 00:00:45,200 --> 00:00:48,960
@@ -48,7 +48,7 @@ and the processes that we've established before mainnet.
 
 13
 00:00:48,960 --> 00:00:52,550
-The goal is really at mainnet 
+The goal is really at mainnet
 
 14
 00:00:52,559 --> 00:00:56,070
@@ -68,7 +68,7 @@ and that's what we're trying to get to.
 
 18
 00:01:09,520 --> 00:01:15,600
-The founding member program is about identifying the people who can play that role, 
+The Founding Member Program is about identifying the people who can play that role,
 
 19
 00:01:15,600 --> 00:01:18,960
@@ -92,7 +92,7 @@ which is required to actually exercise the governance that allows that evolution
 
 24
 00:01:46,000 --> 00:01:50,560
-The founding member program is really the program for trying to find those specific people, 
+The Founding Member Program is really the program for trying to find those specific people,
 
 25
 00:01:50,560 --> 00:02:01,110
@@ -108,7 +108,7 @@ Most of these are making an exceptional contribution to the development of the s
 
 28
 00:02:21,200 --> 00:02:32,080
-These are names that you will recognize for show once the main net launches but they are closely followed by
+These are names that you will recognize for sure once the mainnet launches but they are closely followed by
 
 29
 00:02:32,080 --> 00:02:35,280
@@ -116,11 +116,11 @@ a good number of people who are trying to make it through.
 
 30
 00:02:35,280 --> 00:02:40,640
-The way the founding member program works or the way you become a founding member is,
+The way the Founding Member Program works or the way you become a founding member is,
 
 31
 00:02:40,640 --> 00:02:50,400
-I should say that is the primary and possibly the only way for the broad community to get access to the JOY token, 
+I should say that is the primary and possibly the only way for the broad community to get access to the JOY token,
 
 32
 00:02:50,400 --> 00:03:02,310
@@ -136,7 +136,7 @@ who you'd refer to the platform which allows you to accumulate these scores.
 
 35
 00:03:19,360 --> 00:03:20,879
-There are two components to the score. 
+There are two components to the score.
 
 36
 00:03:20,879 --> 00:03:39,120
@@ -164,7 +164,7 @@ But I expect we will pretty soon see some new founding members.
 
 42
 00:04:27,280 --> 00:04:38,720
-It's an interesting question how many we actually will need by main net, how many people does it take, what distribution of stake should be in order for them to be effective.
+It's an interesting question how many we actually will need by mainnet, how many people does it take, what distribution of stake should be in order for them to be effective.
 
 43
 00:04:38,720 --> 00:04:54,630
@@ -173,11 +173,11 @@ any given time.
 
 44
 00:04:54,639 --> 00:04:56,160
-So, that's how you get into the founding member program.
+So, that's how you get into the Founding Member Program.
 
 45
 00:04:56,160 --> 00:05:02,720
-There are different ways of earning these scores. 
+There are different ways of earning these scores.
 
 46
 00:05:02,720 --> 00:05:07,840
@@ -197,7 +197,7 @@ So, the bounty program is a way for the community members to contribute in other
 
 50
 00:05:37,039 --> 00:05:49,680
-Definitely if you have ideas for bounties that you would want to do or that you think other people could do – everything from marketing stuff, translating texts and tutorials making to troll videos
+Definitely if you have ideas for bounties that you would want to do or that you think other people could do – everything from marketing stuff, translating texts and making tutorial videos
 
 51
 00:05:49,680 --> 00:06:00,310
@@ -225,7 +225,7 @@ I think that's a little bit of work in progress what the details of that actuall
 
 57
 00:06:40,080 --> 00:06:54,000
-Being a validator, I think this is one of those roles where a lot of people try to do it because it's sort of a sedative, forget-it type of activity, and it's kind of straightforward how to do it, that definitely will also grant you points.
+Being a validator, I think this is one of those roles where a lot of people try to do it because it's sort of a set it and forget it type of activity, and it's kind of straightforward how to do it, that definitely will also grant you points.
 
 58
 00:06:54,000 --> 00:07:09,280
@@ -253,7 +253,7 @@ I think that's basically the main roles that are live on the Antioch network, I'
 
 64
 00:07:50,400 --> 00:08:03,590
-So, those are the ways you can earn points for your, I should say for all these roles you will of course also earn test net tokens which have monetary value
+So, those are the ways you can earn points for your, I should say for all these roles you will of course also earn testnet tokens which have monetary value
 
 65
 00:08:03,599 --> 00:08:15,190

documentation/bounty15/new-specifications_subtitles.srt

@@ -4,7 +4,7 @@ Hi, and welcome to part five of the Community Update.
 
 2
 00:00:07,200 --> 00:00:13,440
-Here I'll be going through some new specifications for features that are either, actually some of them are finished, 
+Here I'll be going through some new specifications for features that are either, actually some of them are finished,
 
 3
 00:00:13,440 --> 00:00:21,430
@@ -48,7 +48,7 @@ That's sort of the way the system works today.
 
 13
 00:01:10,080 --> 00:01:19,680
-I think we've largely gotten away with it because there hasn't been a ton of load in the system because the publishing and consumer 
+I think we've largely gotten away with it because there hasn't been a ton of load in the system because the publishing and consumer
 
 14
 00:01:19,680 --> 00:01:23,750
@@ -60,7 +60,7 @@ We're a DAO and governance-focused project so we've invested a large share of ou
 
 16
 00:01:33,920 --> 00:01:41,840
-In the last six months we've, maybe a little bit more than that, we've sort of shifted our attention or, I should say, 
+In the last six months we've, maybe a little bit more than that, we've sort of shifted our attention or, I should say,
 
 17
 00:01:41,840 --> 00:01:55,600
@@ -88,7 +88,7 @@ First of all, we're going to be separating the role of holding on to data and re
 
 23
 00:02:20,319 --> 00:02:25,120
-and distributing data to end users who are, for example, sitting in Atlas. 
+and distributing data to end users who are, for example, sitting in Atlas.
 
 24
 00:02:25,120 --> 00:02:30,310
@@ -140,7 +140,7 @@ Maybe we will incorporate that in the future.
 
 36
 00:04:00,000 --> 00:04:10,950
-I think, SIA, for example has that Messiah but I'm not sure how important it is for the main net level of load that we're imagining.
+I think, SIA, for example has that Messiah but I'm not sure how important it is for the mainnet level of load that we're imagining.
 
 37
 00:04:10,959 --> 00:04:12,640
@@ -156,7 +156,7 @@ The council working groups could store assets as well which is very important be
 
 40
 00:04:32,960 --> 00:04:39,750
-you know, binaries and source code and documents of different kinds that you want different 
+you know, binaries and source code and documents of different kinds that you want different
 
 41
 00:04:39,759 --> 00:04:44,470
@@ -184,7 +184,7 @@ Lastly, we are allowing the distribution policy, basically how it is you allocat
 
 47
 00:05:24,880 --> 00:05:30,240
-because what you can imagine is that for a given channel, for example, for a given piece of content 
+because what you can imagine is that for a given channel, for example, for a given piece of content
 
 48
 00:05:30,240 --> 00:05:36,630
@@ -204,7 +204,7 @@ That's another very important distinction.
 
 52
 00:06:03,120 --> 00:06:10,470
-This level of sophistication is more than enough for main net purposes.
+This level of sophistication is more than enough for mainnet purposes.
 
 53
 00:06:10,479 --> 00:06:13,750
@@ -233,15 +233,15 @@ For the system to work overall there has to be a way to get the viewers to contr
 
 59
 00:07:02,639 --> 00:07:14,470
-The obvious way to do that is just requiring all the viewers to have Joy token and create memberships and have to have a signer and an ex in their browser and find 
+The obvious way to do that is just requiring all the viewers to have Joy token and create memberships and have to have a signer and an ex in their browser and find
 
 60
 00:07:14,479 --> 00:07:23,280
-their way to some front-end application hosted somewhere, and they have to acquire Joy in some way in order to view the content. 
+their way to some front-end application hosted somewhere, and they have to acquire Joy in some way in order to view the content.
 
 61
 00:07:23,280 --> 00:07:36,630
-I think it goes without saying that would be a huge barrier to entry, and it would really restrict your ability to onboard people who don't even know anything about crypto, 
+I think it goes without saying that would be a huge barrier to entry, and it would really restrict your ability to onboard people who don't even know anything about crypto,
 
 62
 00:07:36,639 --> 00:07:41,910
@@ -281,11 +281,11 @@ to avoid abuse and other things that will happen if you don't do that properly.
 
 71
 00:09:27,440 --> 00:09:33,680
-What gateways do is they basically have a business model around delivering a front-end user experience owning the relationship with the end user, 
+What gateways do is they basically have a business model around delivering a front-end user experience owning the relationship with the end user,
 
 72
 00:09:33,680 --> 00:09:40,800
-and what they do is they take on the burden of acquiring Joy and burning it in order to benefit, 
+and what they do is they take on the burden of acquiring Joy and burning it in order to benefit,
 
 73
 00:09:40,800 --> 00:09:49,040
@@ -305,11 +305,11 @@ You should think of them as a new role in order to make it much easier to acquir
 
 77
 00:10:24,160 --> 00:10:26,000
-Those are gateways. 
+Those are gateways.
 
 78
 00:10:26,000 --> 00:10:38,160
-They're really important, and they're probably going to be developed, well, it's not clear, probably the work will be in somewhat in parallel with the v2 storage system work, 
+They're really important, and they're probably going to be developed, well, it's not clear, probably the work will be in somewhat in parallel with the v2 storage system work,
 
 79
 00:10:38,160 --> 00:10:44,000
@@ -333,11 +333,11 @@ Basically, it's a way for creators and small communities to issue tokens that gi
 
 84
 00:11:07,680 --> 00:11:16,070
-I suppose we could also type to videos but this specific specification has to do with channels and the revenues that channels generate, and it gives you governance rights 
+I suppose we could also type to videos but this specific specification has to do with channels and the revenues that channels generate, and it gives you governance rights
 
 85
 00:11:16,079 --> 00:11:23,600
-and how that channel is managed to the extent that the channel token issuer is interested in doing that, 
+and how that channel is managed to the extent that the channel token issuer is interested in doing that,
 
 86
 00:11:23,600 --> 00:11:29,120
@@ -345,7 +345,7 @@ and it really tries to formalize something that's been attempted a good number o
 
 87
 00:11:29,120 --> 00:11:36,320
-For people who have been in the space for a while there was something called Tatiana coin which basically tried to do something like this, 
+For people who have been in the space for a while there was something called Tatiana coin which basically tried to do something like this,
 
 88
 00:11:36,320 --> 00:11:48,480
@@ -370,7 +370,7 @@ So, that’s channel tokens or we're calling them channel bowels, social tokens.
 
 93
 00:12:23,600 --> 00:12:36,800
-I’m not sure how we're going to explain this but the idea itself is something that's sort of been around for a while, and of course if you're a creator, 
+I’m not sure how we're going to explain this but the idea itself is something that's sort of been around for a while, and of course if you're a creator,
 
 94
 00:12:36,800 --> 00:12:52,880
@@ -394,7 +394,7 @@ that has a platform-wide benefit but, or maybe even a benefit within some subsec
 
 99
 00:13:25,040 --> 00:13:32,160
-which it's not worth it or it's not clear that it's going to be feasible to get the council with all of its priorities to actually accept and to fund, 
+which it's not worth it or it's not clear that it's going to be feasible to get the council with all of its priorities to actually accept and to fund,
 
 100
 00:13:32,160 --> 00:13:37,510
@@ -402,7 +402,7 @@ or maybe even that there is some budget constraints for the council, so they cou
 
 101
 00:13:37,519 --> 00:13:45,680
-The idea is to implement something called an insurance contract which is, basically, very similar to, 
+The idea is to implement something called an insurance contract which is, basically, very similar to,
 
 102
 00:13:45,680 --> 00:13:52,560
@@ -438,7 +438,7 @@ So, basically, a bounty system combined with a crowdfunding system.
 
 110
 00:14:53,279 --> 00:15:02,240
-There's actually a little bit more sophistication in this because we're also trying to model something called the dominant assurance contract 
+There's actually a little bit more sophistication in this because we're also trying to model something called the dominant assurance contract
 
 111
 00:15:02,240 --> 00:15:12,070
@@ -462,7 +462,7 @@ so only you would get the raised funds, and you put up, let's say, two thousand
 
 116
 00:15:57,600 --> 00:16:12,000
-which will be released to the funders if an insufficient number of people end up contributing to reach whatever goal you need, let’s say you need you need 120 000 in order to do this. 
+which will be released to the funders if an insufficient number of people end up contributing to reach whatever goal you need, let’s say you need you need 120 000 in order to do this.
 
 117
 00:16:12,000 --> 00:16:25,040

documentation/bounty15/olympia-network_subtitles.srt

@@ -24,7 +24,7 @@ The reason I’m sort of putting it on the table is because it's probably one of
 
 7
 00:00:42,079 --> 00:00:46,480
-even before main net probably going to have one or two big releases, even after that,
+even before mainnet probably going to have one or two big releases, even after that,
 
 8
 00:00:46,480 --> 00:00:50,480
@@ -81,7 +81,7 @@ to try to upgrade the version of Pioneer which is currently live, that we're cal
 
 21
 00:02:29,680 --> 00:02:41,280
-It's just going to be a lot of work for very temporary benefits, so our thinking is currently that we really will go live once Pioneer 2 is ready, 
+It's just going to be a lot of work for very temporary benefits, so our thinking is currently that we really will go live once Pioneer 2 is ready,
 
 22
 00:02:41,280 --> 00:02:50,160
@@ -89,7 +89,7 @@ and that will simultaneously reveal a system which is quite different in many wa
 
 23
 00:02:50,160 --> 00:02:55,040
-The overall structure is, of course, the same but there will be, you know, important improvements everywhere. 
+The overall structure is, of course, the same but there will be, you know, important improvements everywhere.
 
 24
 00:02:55,040 --> 00:03:03,920
@@ -101,7 +101,7 @@ something new that we're not ready to put out right away, it will sort of get go
 
 26
 00:03:14,640 --> 00:03:19,440
-And we can sort of put it in the context of what we currently expect will be in the mainnet runtime. 
+And we can sort of put it in the context of what we currently expect will be in the mainnet runtime.
 
 27
 00:03:19,440 --> 00:03:22,870
@@ -109,15 +109,15 @@ You could see that on the runtime side we're really getting there.
 
 28
 00:03:22,879 --> 00:03:39,510
-There are basically two major subsystems, well, it is an open question whether the channel tokens and DAOs is a subsystem, but two big pieces that really we haven't started on at all. 
+There are basically two major subsystems, well, it is an open question whether the channel tokens and DAOs is a subsystem, but two big pieces that really we haven't started on at all.
 
 29
 00:03:39,519 --> 00:03:46,950
-Everything else is in some reasonable state of development, to put it that way. 
+Everything else is in some reasonable state of development, to put it that way.
 
 30
 00:03:46,959 --> 00:03:57,510
-In addition, again, my image is covering that, but we're working with SR Labs, one of the premier auditing firms that work with Polkadot 
+In addition, again, my image is covering that, but we're working with SR Labs, one of the premier auditing firms that work with Polkadot
 
 31
 00:03:57,519 --> 00:04:07,430
@@ -153,11 +153,11 @@ In substrate there's sort of a step involved in the development process where yo
 
 39
 00:04:59,680 --> 00:05:04,720
-is to do all the operations that people can do in the system - that's called benchmarking. 
+is to do all the operations that people can do in the system - that's called benchmarking.
 
 40
 00:05:04,720 --> 00:05:17,120
-That literally boils down to sort of measuring how much time each action or transaction, if you will, takes on certain reference hardware. I am skipping ahead here. 
+That literally boils down to sort of measuring how much time each action or transaction, if you will, takes on certain reference hardware. I am skipping ahead here.
 
 41
 00:05:17,120 --> 00:05:26,880
@@ -197,7 +197,7 @@ what's referred to as the referendum module here, which has to do with electing
 
 50
 00:06:16,240 --> 00:06:24,630
-You're now able to use stake that you're using for something else. Let's say you're a validator or let's say you're staking as a working group lead 
+You're now able to use stake that you're using for something else. Let's say you're a validator or let's say you're staking as a working group lead
 
 51
 00:06:24,639 --> 00:06:32,720
@@ -233,11 +233,11 @@ That stake is basically reusable towards this one specific thing of being partic
 
 59
 00:07:24,319 --> 00:07:28,000
-We are introducing obviously the new content directory that I've talked about in Sumer. 
+We are introducing obviously the new content directory that I've talked about in Sumer.
 
 60
 00:07:28,000 --> 00:07:32,000
-We're introducing the idea of a constitution which is a very simple idea, actually. 
+We're introducing the idea of a constitution which is a very simple idea, actually.
 
 61
 00:07:32,000 --> 00:07:41,030
@@ -265,7 +265,7 @@ We’re adding crowdfunded bounties which is basically a way for community membe
 
 67
 00:08:29,280 --> 00:08:32,640
-that can be useful for the platform where they don't depend on the council to contribute. 
+that can be useful for the platform where they don't depend on the council to contribute.
 
 68
 00:08:32,640 --> 00:08:46,390
@@ -314,7 +314,7 @@ and we have really for a very long time been using and trying to maintain and ev
 
 79
 00:09:33,200 --> 00:09:48,880
-You know, that has a lot of limitations and problems not least of which is that you really can only access information that's in the current state, 
+You know, that has a lot of limitations and problems not least of which is that you really can only access information that's in the current state,
 
 80
 00:10:00,560 --> 00:10:08,640
@@ -370,5 +370,5 @@ So, that is it. The changed runtime, Pioneer 2 – that’s what is coming up in
 
 93
 00:11:58,880 --> 00:12:06,320
-Thank you very much, see you soon for Hydra. 
+Thank you very much, see you soon for Hydra.
 

documentation/bounty15/sumer-network_subtitles.srt

@@ -8,11 +8,11 @@ So, this segment is about the Sumer network which is a network we’ve been work
 
 3
 00:00:16,400 --> 00:00:25,030
-It is going to be building on Antioch which either is going to be released or has just been released depending on when this video comes out. 
+It is going to be building on Antioch which either is going to be released or has just been released depending on when this video comes out.
 
 4
 00:00:25,039 --> 00:00:32,320
-So, the goal in the Sumer network is to do three separate things. 
+So, the goal in the Sumer network is to do three separate things.
 
 5
 00:00:32,320 --> 00:00:38,640
@@ -24,43 +24,43 @@ I am going to explain this in further detail but I am just going over the overvi
 
 7
 00:00:42,719 --> 00:00:47,030
-Then we are going to introduce Atlas Studio which is new part of the Atlas product. 
+Then we are going to introduce Atlas Studio which is new part of the Atlas product.
 
 8
 00:00:47,039 --> 00:00:51,280
-And then we are going to introduce a new working group which we are calling the operations working group. 
+And then we are going to introduce a new working group which we are calling the operations working group.
 
 9
 00:00:51,280 --> 00:00:53,039
-So, let’s go through this. 
+So, let’s go through this.
 
 10
 00:00:53,039 --> 00:00:55,680
-So, the new content directory. 
+So, the new content directory.
 
 11
 00:00:55,680 --> 00:00:59,039
-The new content directory is an enhancement over the existing one and through pretty important ways. 
+The new content directory is an enhancement over the existing one and through pretty important ways.
 
 12
 00:01:03,440 --> 00:01:09,430
-I am going to go though what the content directory actually is as in the next slide but just let’s dwell on this for a moment. 
+I am going to go though what the content directory actually is as in the next slide but just let’s dwell on this for a moment.
 
 13
 00:01:09,439 --> 00:01:10,840
-The first one is that it is radically simplified. 
+The first one is that it is radically simplified.
 
 14
 00:01:10,840 --> 00:01:26,400
-The existing content directory that we had was actually very very complex because we were trying to achieve the goal of having the community to be able to update 
+The existing content directory that we had was actually very very complex because we were trying to achieve the goal of having the community to be able to update
 
 15
 00:01:26,400 --> 00:01:34,960
-what is in the content directory, so stuff like videos and channels, and playlists without having to do runtime upgrades. 
+what is in the content directory, so stuff like videos and channels, and playlists without having to do runtime upgrades.
 
 16
 00:01:34,960 --> 00:01:45,680
-So, runtime upgrades, as I probably have mentioned prior to this in this community update, is a way in substrate chains you can change the rules of the system. 
+So, runtime upgrades, as I probably have mentioned prior to this in this community update, is a way in substrate chains you can change the rules of the system.
 
 17
 00:01:45,680 --> 00:01:52,880
@@ -68,7 +68,7 @@ So, for example, you can imagine at one point in time a video has a title, and t
 
 18
 00:01:52,880 --> 00:02:07,520
-and also what language the content of the video is recorded in or what language the people in the video speak or something like that. 
+and also what language the content of the video is recorded in or what language the people in the video speak or something like that.
 
 19
 00:02:07,520 --> 00:02:15,200
@@ -84,7 +84,7 @@ to iterate quickly on this part of the platform which really needs to be very fl
 
 22
 00:02:26,319 --> 00:02:36,310
-If you wanted to introduce other things, not just videos, let's say you wanted to introduce like eBooks or, you know, 
+If you wanted to introduce other things, not just videos, let's say you wanted to introduce like eBooks or, you know,
 
 23
 00:02:36,319 --> 00:02:43,760
@@ -101,11 +101,11 @@ you have to update all sorts of dependencies and libraries and infrastructure to
 
 26
 00:03:08,239 --> 00:03:16,560
-I mean, if you do it significantly, if the change is significantly big, you should probably also do a test, 
+I mean, if you do it significantly, if the change is significantly big, you should probably also do a test,
 
 27
 00:03:16,560 --> 00:03:25,040
-integration test where you run through a simulated upgrade with some representative state in your system, 
+integration test where you run through a simulated upgrade with some representative state in your system,
 
 28
 00:03:25,040 --> 00:03:30,000
@@ -113,7 +113,7 @@ you see how it works after the runtime upgrade, does your account still work, do
 
 29
 00:03:30,000 --> 00:03:31,840
-So, it's a lot of work. 
+So, it's a lot of work.
 
 30
 00:03:31,840 --> 00:03:37,120
@@ -125,7 +125,7 @@ So, it’s risky, it's hard, and it's, you know, requires a lot of care.
 
 32
 00:03:45,200 --> 00:03:54,080
-So this is a very long-winded way of explaining why we ended up having the old content directory that we had. 
+So this is a very long-winded way of explaining why we ended up having the old content directory that we had.
 
 33
 00:03:54,080 --> 00:04:05,280
@@ -133,19 +133,19 @@ And the point of that content directory was that it was sort of very abstract, a
 
 34
 00:04:05,280 --> 00:04:15,280
-and concepts on chain so that you didn't have to do runtime upgrades to define new things or change the way things were represented. 
+and concepts on chain so that you didn't have to do runtime upgrades to define new things or change the way things were represented.
 
 35
 00:04:15,280 --> 00:04:20,000
-That's great. The problem was that it was extremely complicated. 
+That's great. The problem was that it was extremely complicated.
 
 36
 00:04:20,000 --> 00:04:28,320
-It became really hard to both have work properly on chain, it became really hard for people to understand how it worked. 
+It became really hard to both have work properly on chain, it became really hard for people to understand how it worked.
 
 37
 00:04:28,320 --> 00:04:36,400
-And really what it turned out to be was that you couldn't even get something that was all that flexible, so you couldn't actually get all the flexibility that you wanted. 
+And really what it turned out to be was that you couldn't even get something that was all that flexible, so you couldn't actually get all the flexibility that you wanted.
 
 38
 00:04:36,400 --> 00:04:39,360
@@ -153,7 +153,7 @@ So, what we did in this release is we just said screw it.
 
 39
 00:04:39,360 --> 00:04:47,040
-What we're going to do is we're going to put the heart of what it means to be in the content directory on chain, 
+What we're going to do is we're going to put the heart of what it means to be in the content directory on chain,
 
 40
 00:04:47,040 --> 00:04:57,520
@@ -161,11 +161,11 @@ and then we're going to make the metadata associated with all the different thin
 
 41
 00:04:57,520 --> 00:05:01,440
-We're going to make sure that that's actually very easy to change. 
+We're going to make sure that that's actually very easy to change.
 
 42
 00:05:01,440 --> 00:05:12,240
-So, you don't need to change the low-level business logic of the chain itself in order to make the sort of smaller tweaks that I described, 
+So, you don't need to change the low-level business logic of the chain itself in order to make the sort of smaller tweaks that I described,
 
 43
 00:05:12,240 --> 00:05:13,600
@@ -173,11 +173,11 @@ such as the fact that a video may have
 
 44
 00:05:13,600 --> 00:05:17,440
-a language So, you sort of lift that out of the chain entirely. 
+a language So, you sort of lift that out of the chain entirely.
 
 45
 00:05:17,440 --> 00:05:23,750
-We also just decided that this is the way our content directory is supposed to work. 
+We also just decided that this is the way our content directory is supposed to work.
 
 46
 00:05:23,759 --> 00:05:25,199
@@ -185,19 +185,19 @@ So, that's a pretty big decision.
 
 47
 00:05:25,199 --> 00:05:28,639
-And that's what's landing in Sumer. 
+And that's what's landing in Sumer.
 
 48
 00:05:28,639 --> 00:05:35,280
-So, let me go through now, just very quickly. 
+So, let me go through now, just very quickly.
 
 49
 00:05:35,280 --> 00:05:43,030
-So, the video of myself which is not that useful is covering up a part of the diagram which is useful. 
+So, the video of myself which is not that useful is covering up a part of the diagram which is useful.
 
 50
 00:05:43,039 --> 00:05:49,680
-What's supposed to be there is a square which shows the unchanged storage system. 
+What's supposed to be there is a square which shows the unchanged storage system.
 
 51
 00:05:49,680 --> 00:05:55,120
@@ -205,15 +205,15 @@ I’m going to figure out later whether I change that or not but let's just go w
 
 52
 00:05:55,120 --> 00:06:01,600
-So, the on-chain content directory has in this representation, as you can see, memberships. 
+So, the on-chain content directory has in this representation, as you can see, memberships.
 
 53
 00:06:01,600 --> 00:06:07,190
-Channels have within them stuff like videos, and playlists, and series. 
+Channels have within them stuff like videos, and playlists, and series.
 
 54
 00:06:07,199 --> 00:06:16,720
-All those actually exist in the chain but they haven't been fully implemented, and they will not be implemented in the consumer product like in Atlas itself. 
+All those actually exist in the chain but they haven't been fully implemented, and they will not be implemented in the consumer product like in Atlas itself.
 
 55
 00:06:16,720 --> 00:06:29,120
@@ -221,7 +221,7 @@ These are people who are sort of employed in the content working group to manage
 
 56
 00:06:29,120 --> 00:06:40,240
-and they can also own channels themselves on behalf of the platform to feature official platform content and that kind of stuff. 
+and they can also own channels themselves on behalf of the platform to feature official platform content and that kind of stuff.
 
 57
 00:06:40,240 --> 00:06:48,630
@@ -229,23 +229,23 @@ Now the interesting part here is that on chain you just have this sort of index
 
 58
 00:06:48,639 --> 00:07:00,400
-You also have an index of what data exists, so like the images, the cover photos, the actual video media files. 
+You also have an index of what data exists, so like the images, the cover photos, the actual video media files.
 
 59
 00:07:00,400 --> 00:07:08,470
-There's like a list of them you can think of or like a map basically which holds a representation of who owns everything, 
+There's like a list of them you can think of or like a map basically which holds a representation of who owns everything,
 
 60
 00:07:08,479 --> 00:07:16,800
-how much space has member number X used out of all the space available to them to publish to their channel and so on. 
+how much space has member number X used out of all the space available to them to publish to their channel and so on.
 
 61
 00:07:16,800 --> 00:07:23,590
-And, of course, when the storage infrastructure is supposed to be replicating what part of the data. 
+And, of course, when the storage infrastructure is supposed to be replicating what part of the data.
 
 62
 00:07:23,599 --> 00:07:33,910
-Right now, of course, that's fully replicated in the current storage system but that would be changed in a future version which I’m going to get to in one of the later videos. 
+Right now, of course, that's fully replicated in the current storage system but that would be changed in a future version which I’m going to get to in one of the later videos.
 
 63
 00:07:33,919 --> 00:07:38,240
@@ -253,7 +253,7 @@ But basically, that index also lives on chain in the data directory.
 
 64
 00:07:38,240 --> 00:07:47,440
-And then of course the actual storage is on separate off-chain infrastructure and storage nodes that are also responsible for shipping the data to users. 
+And then of course the actual storage is on separate off-chain infrastructure and storage nodes that are also responsible for shipping the data to users.
 
 65
 00:07:47,440 --> 00:08:00,800
@@ -266,39 +266,39 @@ So, stuff like your membership avatars, we are aiming to have stored in the same
 
 67
 00:08:07,680 --> 00:08:19,680
-So, before, you know, for your avatar you really have to reference some URL somewhere but for what we're going to be introducing, the first step of that in this 
+So, before, you know, for your avatar you really have to reference some URL somewhere but for what we're going to be introducing, the first step of that in this
 
 68
 00:08:19,680 --> 00:08:28,630
-Sumer release is that you could also store assets like that in the storage system itself just like the videos for the content directory. 
+Sumer release is that you could also store assets like that in the storage system itself just like the videos for the content directory.
 
 69
 00:08:28,639 --> 00:08:37,200
-Likewise, that could be used in other parts of the system, for example, as attachment in proposals or in forum posts and so on. 
+Likewise, that could be used in other parts of the system, for example, as attachment in proposals or in forum posts and so on.
 
 70
 00:08:37,200 --> 00:08:41,510
-So, it’s going to be a general infrastructure piece for the rest of the runtime. 
+So, it’s going to be a general infrastructure piece for the rest of the runtime.
 
 71
 00:08:41,519 --> 00:08:46,080
-So, that's the first part of what we're doing in Sumer on the content directory. 
+So, that's the first part of what we're doing in Sumer on the content directory.
 
 72
 00:08:46,080 --> 00:08:49,440
-The next step is that we're launching Atlas Studio. 
+The next step is that we're launching Atlas Studio.
 
 73
 00:08:49,440 --> 00:08:56,390
-So, Atlas is the sort of the viewer product where you can see videos and channels and so on. 
+So, Atlas is the sort of the viewer product where you can see videos and channels and so on.
 
 74
 00:08:56,399 --> 00:09:02,950
-And Atlas Studio is sort of the flip side of that experience where you can actually see all your channels, make channels, 
+And Atlas Studio is sort of the flip side of that experience where you can actually see all your channels, make channels,
 
 75
 00:09:02,959 --> 00:09:13,510
-upload stuff to your channel, manage it, delete stuff - basically like the channel publisher owner experience. 
+upload stuff to your channel, manage it, delete stuff - basically like the channel publisher owner experience.
 
 76
 00:09:13,519 --> 00:09:21,200
@@ -306,11 +306,11 @@ That really is a very big step in the direction of making it easier for people t
 
 77
 00:09:21,200 --> 00:09:28,390
-which before or at the current time has to be done through a command line interface which is a very rough experience. 
+which before or at the current time has to be done through a command line interface which is a very rough experience.
 
 78
 00:09:28,399 --> 00:09:33,120
-I think I can show a few outtakes of what that experience looks like. 
+I think I can show a few outtakes of what that experience looks like.
 
 79
 00:09:33,120 --> 00:09:39,830
@@ -323,11 +323,11 @@ metadata associated with them.
 
 81
 00:09:47,680 --> 00:09:50,950
-You have drafts for stuff that you haven't committed to chain locally stored. 
+You have drafts for stuff that you haven't committed to chain locally stored.
 
 82
 00:09:50,959 --> 00:09:58,480
-This all runs in the browser, just as Atlas itself does. 
+This all runs in the browser, just as Atlas itself does.
 
 83
 00:09:58,480 --> 00:10:09,830
@@ -339,11 +339,11 @@ which ends with you signing a transaction which, now actually that's interesting
 
 85
 00:10:22,240 --> 00:10:29,360
-I should say, local storage wallet that is in the normal Pioneer product that we're currently using. 
+I should say, local storage wallet that is in the normal Pioneer product that we're currently using.
 
 86
 00:10:29,360 --> 00:10:36,800
-So, that's also step in the right direction of having people use an external key manager. 
+So, that's also step in the right direction of having people use an external key manager.
 
 87
 00:10:36,800 --> 00:10:47,200
@@ -352,11 +352,11 @@ storage infrastructure, so that means we're going to be helping you set
 
 88
 00:10:47,200 --> 00:10:53,270
-and provide the right assets, manage how they're going to be displayed as part of those upload flows. 
+and provide the right assets, manage how they're going to be displayed as part of those upload flows.
 
 89
 00:10:53,279 --> 00:11:02,560
-So, that's Atlas Studio which is the second major goal to launch for this release. 
+So, that's Atlas Studio which is the second major goal to launch for this release.
 
 90
 00:11:02,560 --> 00:11:14,320
@@ -364,7 +364,7 @@ I also forgot, of course, we're going to be, if you have a look at the experienc
 
 91
 00:11:14,320 --> 00:11:25,040
-and that's because we want to make it easier for people to manage multiple things at the same time. 
+and that's because we want to make it easier for people to manage multiple things at the same time.
 
 92
 00:11:25,040 --> 00:11:29,510
@@ -372,23 +372,23 @@ With that, of course, comes the need to manage a lot of different uploads at the
 
 93
 00:11:29,519 --> 00:11:34,320
-that are uploading at any given time. Uploads can fail, you could lose your connection and so on. 
+that are uploading at any given time. Uploads can fail, you could lose your connection and so on.
 
 94
 00:11:34,320 --> 00:11:41,440
-So, we'll have a graceful way for you to retry anything that hasn't worked in the past. 
+So, we'll have a graceful way for you to retry anything that hasn't worked in the past.
 
 95
 00:11:41,440 --> 00:11:46,320
-I don't think we could have had anything reasonable even in the CLI to make this possible. 
+I don't think we could have had anything reasonable even in the CLI to make this possible.
 
 96
 00:11:46,320 --> 00:11:58,720
-This is a very big step in the right direction, and it's a huge effort from a lot of people, designers and developers and infrastructure pieces that are needed to get this to work. 
+This is a very big step in the right direction, and it's a huge effort from a lot of people, designers and developers and infrastructure pieces that are needed to get this to work.
 
 97
 00:11:58,720 --> 00:12:02,320
-That's fantastic. 
+That's fantastic.
 
 98
 00:12:02,320 --> 00:12:07,360
@@ -396,11 +396,11 @@ Then the last piece of the puzzle is the Operations working group.
 
 99
 00:12:07,360 --> 00:12:14,720
-So, what is this? Well, I am going to get to what a working group is in a little bit more detail later but if you're a little bit familiar with Joystream, 
+So, what is this? Well, I am going to get to what a working group is in a little bit more detail later but if you're a little bit familiar with Joystream,
 
 100
 00:12:14,720 --> 00:12:20,720
-you’ve probably noticed that there's the council and then there are these groups that are responsible for specific things, 
+you’ve probably noticed that there's the council and then there are these groups that are responsible for specific things,
 
 101
 00:12:20,720 --> 00:12:26,240
@@ -412,55 +412,55 @@ for any kind of activity that doesn't have at least yet an on-chain footprint or
 
 103
 00:12:34,000 --> 00:12:43,040
-So, let's say if you're  a forum moderator, that implies that you can do certain things in the forum that other people can’t do. 
+So, let's say if you're  a forum moderator, that implies that you can do certain things in the forum that other people can’t do.
 
 104
 00:12:43,040 --> 00:12:47,760
-There's an on-chain forum in Joystream, as most people probably noticed. 
+There's an on-chain forum in Joystream, as most people probably noticed.
 
 105
 00:12:47,760 --> 00:12:49,279
-Likewise for the storage system and so on. 
+Likewise for the storage system and so on.
 
 106
 00:12:49,279 --> 00:12:59,510
-The operations group is meant for all of those activities we're currently doing and which will be part of the system in the future which don't really have any direct privilege on chain. 
+The operations group is meant for all of those activities we're currently doing and which will be part of the system in the future which don't really have any direct privilege on chain.
 
 107
 00:12:59,519 --> 00:13:08,950
-We just want to provide the basics of what a working group allows you to model - stuff like what the roles are so everyone can see, 
+We just want to provide the basics of what a working group allows you to model - stuff like what the roles are so everyone can see,
 
 108
 00:13:08,959 --> 00:13:16,070
-it's transparent how people got into the roles, how they applied, what were the merits for people being admitted. 
+it's transparent how people got into the roles, how they applied, what were the merits for people being admitted.
 
 109
 00:13:16,079 --> 00:13:28,480
-People have predictive, they have predictable reward schedules for what they will be paid, they have predictable stake at risk, 
+People have predictive, they have predictable reward schedules for what they will be paid, they have predictable stake at risk,
 
 110
 00:13:28,480 --> 00:13:38,630
-so they can be given a little bit more responsibility in terms of what they can do, what they can be tasked with on behalf of the group and of the system overall. 
+so they can be given a little bit more responsibility in terms of what they can do, what they can be tasked with on behalf of the group and of the system overall.
 
 111
 00:13:38,639 --> 00:13:44,630
-So, the examples we're going for at the moment are things like developers, we have at least one of the founding members,
+So, the examples we're going for at the moment are things like developers, we have at least one of the Founding Members,
 
 112
 00:13:44,639 --> 00:13:50,560
-I believe, is looking to be one of the first developers in the operations working group. 
+I believe, is looking to be one of the first developers in the operations working group.
 
 113
 00:13:50,560 --> 00:14:00,320
-In general, managers, marketers, anyone who would like you could think of almost like a role or a job but doesn't require you to do a lot on chain as VM. 
+In general, managers, marketers, anyone who would like you could think of almost like a role or a job but doesn't require you to do a lot on chain as VM.
 
 114
 00:14:00,320 --> 00:14:02,000
-So, that's the operations working group. 
+So, that's the operations working group.
 
 115
 00:14:02,000 --> 00:14:09,360
-I’m hoping that this will be sort of a sandbox for discovering lots of roles that we haven't explicitly modeled into the system. 
+I’m hoping that this will be sort of a sandbox for discovering lots of roles that we haven't explicitly modeled into the system.
 
 116
 00:14:09,360 --> 00:14:17,190
@@ -468,8 +468,7 @@ Maybe we will as a result of what we find out but I think it's high time for som
 
 117
 00:14:17,199 --> 00:14:29,440
-What is actually… again my little preview thing is covering part of the image. I'm not
-sure, if I can actually move it now. Can I do that?
+What is actually… again my little preview thing is covering part of the image. I'm not sure, if I can actually move it now. Can I do that?
 
 118
 00:14:29,440 --> 00:14:43,190
@@ -485,7 +484,7 @@ I think in the future we'll do some like deep dives where we try to go systemati
 
 121
 00:15:04,800 --> 00:15:08,630
-I just want to sort of tease you with that here. 
+I just want to sort of tease you with that here.
 
 122
 00:15:08,639 --> 00:15:18,560
@@ -517,11 +516,11 @@ A council is a sort of one actor-one vote where you have council members vote on
 
 129
 00:16:06,839 --> 00:16:12,950
-I think the current setting we have for that is every two weeks there is a new council elected. 
+I think the current setting we have for that is every two weeks there is a new council elected.
 
 130
 00:16:12,950 --> 00:16:20,070
-I’m not actually at all sure we are confident about what that number should be on main net but that's what we have at the current time.
+I’m not actually at all sure we are confident about what that number should be on mainnet but that's what we have at the current time.
 
 131
 00:16:20,079 --> 00:16:27,680
@@ -541,11 +540,11 @@ The main responsibility of the council is to vote on proposals, and the proposal
 
 135
 00:16:55,199 --> 00:17:00,630
-There's one working group per subsystem you could think of it. 
+There's one working group per subsystem you could think of it.
 
 136
 00:17:00,639 --> 00:17:17,030
-There's a membership subsystem which is primarily at least in the Olympia runtime, which I actually haven't mentioned,  but that's the third community update, I think, so it’s coming. 
+There's a membership subsystem which is primarily at least in the Olympia runtime, which I actually haven't mentioned,  but that's the third community update, I think, so it’s coming.
 
 137
 00:17:17,039 --> 00:17:20,790
@@ -561,7 +560,7 @@ You have the forum for operating and curating the communication on the forum.
 
 140
 00:17:31,520 --> 00:17:34,720
-You have the operations working group that we are talking about here. 
+You have the operations working group that we are talking about here.
 
 141
 00:17:34,720 --> 00:17:43,440
@@ -577,7 +576,7 @@ And that leader is basically responsible for spending money out of budget that i
 
 144
 00:18:02,240 --> 00:18:12,320
-So, you can imagine, for example, if you're a storage working group leader then you need to figure out, well, how much money do we need for the next let's say month, 
+So, you can imagine, for example, if you're a storage working group leader then you need to figure out, well, how much money do we need for the next let's say month,
 
 145
 00:18:12,320 --> 00:18:18,240
@@ -585,7 +584,7 @@ and then you have to go to the council to have them give you that much for your
 
 146
 00:18:18,240 --> 00:18:32,400
-The leader is able to pay the rewards for himself and everyone else, all the other workers, as they're called, in the working group, for providing the service to the system. 
+The leader is able to pay the rewards for himself and everyone else, all the other workers, as they're called, in the working group, for providing the service to the system.
 
 147
 00:18:32,400 --> 00:18:41,280
@@ -613,5 +612,5 @@ That hopefully was a useful introduction to working groups and the operations wo
 
 153
 00:19:11,440 --> 00:19:23,910
-I think that's the last of it, so thank you for joining me for this Sumer update, see you in a bit. 
+I think that's the last of it, so thank you for joining me for this Sumer update, see you in a bit.